bilingual
(5)
John Horton and the career that kept a piano waiting
He built LegitScript after investors turned him down, then handed over the CEO’s chair. The music he had put off was still there - along with a few more companies to build.
Carlos Garcia
Carlos Garcia is the founder and CEO of Finhabits, a bilingual money app built to close the wealth gap for U.S. Latinos. An MIT-trained engineer who spent nearly two decades on Wall Street, he turned the realization that he once had no idea what a 401(k) was into a platform that lets people start investing for as little as $5 a week. Finhabits has grown to more than 800,000 members and earned recognition from Goldman Sachs and Fast Company.
Natalie Miyake
Natalie Miyake is Partner, Marketing at Sequoia Capital, one of the world's most storied venture capital firms. A seasoned communications strategist who grew up in Japan and studied in Madrid before working in New York and San Francisco, she shapes how Sequoia tells its story to the world. With a career spanning crisis PR at Brunswick Group, corporate communications at Twitter during its most turbulent acquisition years, and nearly a decade steering Sequoia's voice across its portfolio of unicorns and breakout companies, Miyake brings a rare mix of global perspective and Silicon Valley fluency to the intersection of finance and narrative.
Nxdia
Nxdia (born Nadia Ahmed) is an Egyptian-British alt-pop and pop-punk artist based in Manchester and London whose bilingual English-Arabic songwriting, queer identity, and confessional lyricism about obsession, desire, and self-discovery have made them one of the most exciting emerging voices in UK indie music. Known for hooky, pulsating tracks like 'She Likes a Boy' and 'Jennifer's Body', Nxdia's debut mixtape 'I Promise No One's Watching' surpassed 100 million Spotify streams by August 2025, and their 2026 single 'Cool' cements a more confident, genre-blurring new era.
The Marías
The Marías are a Los Angeles-based indie/alternative band led by Puerto Rican vocalist María Zardoya and drummer-producer Josh Conway, blending psychedelic soul, dream-pop, and bilingual lyricism into a hazy, cinematic sound. From viral Craigslist couch photoshoots to surviving a bandmate breakup, a Bad Bunny co-sign, and a Billie Eilish TikTok that sent 'No One Noticed' to #22 on the Hot 100, the band turned 10 years of underground hustle into a Grammy Best New Artist nomination at the 68th Annual Grammy Awards in 2026.