The scan is ready. Why is everyone still waiting?

Canon Medical Informatics built its reputation turning medical scans into 3D anatomy. Its next challenge is the queue of human work that keeps those images from becoming useful.