
Three companies asked Alyona Medelyan the same question. A Python script, a PowerPoint deck and years spent studying language became the beginnings of Thematic.

Pendo localizes the product experience. Thematic normalizes the customer voice. Global teams need both jobs done without turning regions into rival versions of the truth.