The revenue-intelligence fight was supposed to be won on features. Instead, mid-market buyers keep picking the vendor that costs less and goes live in weeks.