Recording a brain is one thing. Finding the right person to read it is another. LVIS is betting that the most useful frontier in neurotechnology lies between the two.