
From interpreting in Saint Petersburg to building Ad Astra, Elena Petrova has made a career of helping people understand one another. Her latest work asks how much of that connection a company can organize - and how much still requires showing up.
The California language company is turning translation, interpreting and training into a connected set of services and software. Its bet: speed is easier to sell when someone remains responsible for the words.