PhonePe won the checkout. Now comes the harder sale.

Hundreds of millions of Indians know PhonePe as a way to pay. Its next business is selling what surrounds the payment: merchant tools, financial products and a sharper picture of where India spends.