A reggae drummer with a homebrew kit built one of America's loudest IPAs, sold it to Heineken for a reported $1 billion, and somehow kept the dog on the label.