A 58-year-old agency built a business around an easily missed truth: food is sold twice - first to the people who serve it, then to the people who eat it.

She turned a kitchen-table magazine into an education in publishing, digital reinvention and retail - then brought the same editorial instinct to the grocery aisle.