Apache Superset began as a three-day Airbnb hackathon. Preset’s bet is that the software can stay open while someone pays to keep it running, secure and useful.