A mindfulness platform built around live instruction has a useful lesson for the app economy: access to content and learning a skill are different problems.