A camera, a crowd, and a very ordinary question: will I like this bottle? Vivino built a wine marketplace by helping people answer it first.