A garage in Muncie gave Wil Davis a software company. The question that followed him out of it was more personal: what should a working life be for?