Half a million resumes. A recruiter losing hours. The problem that explains why HashRoot is moving from managing servers to managing the machinery of work.