Packard Culligan sells sophisticated treatment systems, but its real product is local follow-through - the test, the truck, the technician and the next service call.