A New York startup wants to make AI a working studio for designers. Its most revealing lesson came from a feature it had to remove - and the professionals who asked for it back.
