He spent more than three decades learning Honeywell from the inside. Then Vimal Kapur reached the top and helped turn one industrial conglomerate into three companies.