A borrowed credit card helped launch his advertising business at 18. Myspace, a company buyback and a Nasdaq listing followed. Now the Viant co-founder is writing another chapter in code.
