A water test. A batch code. The right shade of red. Veralto has built a $5.5 billion business around the details that let the rest of us stop worrying.