A school friendship became Designsensory. Fencing took him around the world. For Brandon Rochelle, both have meant learning how to make complicated things work for other people.