He went to Cornell to study hospitality and stayed at Bloomingdale’s for 36 years. Now Tony Spring is trying to make Macy’s feel worth the trip again.