The SecondMuse co-founder has spent years connecting people who might otherwise never meet. His bet: the relationships around a business help determine what it can become.