Joshua Kushner built Thrive around a demanding bargain: back fewer founders, then do more for them. A $10 billion fund puts that idea under a much bigger microscope.