A hospital operator built its business around places people go for care. With Talkspace, UHS is buying a way to stay with them after they leave.
