A restaurant can lose time between the table, the terminal, and the kitchen. CAKE’s bet is that connecting those moments matters as much as taking the payment.