A private voice ring turns a passing thought into something you can keep. Sandbar’s harder trick is making the computer feel welcome while your phone stays put.