A blog about young companies became a place where founders meet investors. The business behind TechCrunch reveals what happens when a newsroom learns to gather its audience in the same room.