The game gets people into the bar. TVM turns the space around it into a business, trading useful screens for a place in the conversation.