A desert utility froze, rebuilt and learned to think differently about reliability. Its next experiment puts part of the power plant at home.