He built Productiv to help companies question what their software was really doing. Then Jody Shapiro applied the same scrutiny to the CEO’s chair.