Shenzhen Sikai Rong Technology helped turn a traveler’s roaming headache into Skyroam’s virtual-SIM business. The orange hotspot was only the first act.