Sam Blackman helped put Portland inside the streaming-video business. His other project was making sure that success found its way back into the city.