A video can win an audience. A cup of tea has to win it again. PressPlay co-founder Rob Kuo has built his career around the distance between the two.