A hungry dog started the idea. A broken bidding system sharpened it. Now Taskrabbit is putting local help inside the furniture checkout.