A Nevada health plan built its business around nearby care. Its next chapter asks whether a national partner can make that local promise affordable.
