An advertising founder spent years studying what moves people. Then a school essay showed Renee White Fraser how far a working life can travel.