A fishing lodge needs more than a reservation calendar. RBS turned that awkward truth into a software portfolio spanning ranches, hotels, restaurants, and the work between them.