His portfolio is a study in useful friction: find the awkward moment, test it with real people, and make the next move feel obvious.