A camera, a ladder, and a customer who could install it himself. Inside the venture firm that reads early products for clues - and helps founders turn those clues into customers.