pHin made pool chemistry feel like checking the weather. Then the forecast disappeared - and a useful little machine became a lesson in where connected products really live.