A shelf plan is only useful if someone can put it to work. Nexgen builds software for the awkward distance between a decision at headquarters and what happens next.