ZeroTier began as one engineer’s objection to the paperwork of networking. A parking-garage customer shows what happens when a network can travel with its devices.