A lighter soup can helped build a pantry business. A costly detour into fresh food, a $2.7 billion sauce deal, and a new round of cuts show how hard that simple idea is to repeat.