A misplaced pallet can stop a warehouse robot. VisionNav is building autonomous forklifts that can adjust, try again, and get on with the shift.