A suitcase built to last creates an awkward business problem: what do you sell its owner next? Monos is answering with packing systems, everyday bags, and a place to stop for coffee.