The Virginia furniture house that built a town, survived the offshoring of an entire industry, and now sells you a made-to-order sofa in 30 days.