Oshiorenoya Agabi grew up taking discarded things apart in Lagos. At Koniku, he is putting living cells and electronics together to give machines a sense of smell.