An airline can publish a perfect procedure and still fail to get it into the right hands. Comply365 is building its business around closing that gap.