Shell saw assets nearing the end of their useful lives. Talos saw room to grow. Inside the offshore oil company betting on a different reading of the same seabed.