Apple Hospitality REIT owns the rooms behind familiar hotel signs. Its wager: a useful room, a trusted brand and a carefully managed balance sheet can make a complicated business simpler.
